📕书籍信息
- 书名:话_镜
- 作者:[以] 盖伊·多伊彻
- 豆瓣评分:⭐8.7
- 出版社:清华大学出版社
- isbn:9787302346012
- 出版日期:2014-2
- 价格:39.80元
- 豆瓣:话_镜
🌵内容简介
【编辑推荐】:
为什么你看到的世界不一样?
因为你说的不一样。
《荷马史诗》中,把天空形容为黑色,蜂蜜形容为绿色,大海形容为紫罗兰色。《圣经》把鸽子的羽毛形容成绿色。直到20世纪,澳洲一些土著还没有表示蓝色的词。
两个世纪前的学者们排除了这是诗歌修辞的可能,提出了更惊人的论点:古人的 眼睛没有进化到我们现在的程度,也就是说,古人普遍是色盲。
事实是这样吗?从奇怪的颜色词汇出发,语言学家盖伊·多伊彻(Guy Deutscher)沿着大众和学者对语言的认知演变,一路做着刨根问底的调查,并从颜色延伸到了不同语言的语法和性标记,语言里的方位体系,从多个角度来讨论了核心问题:我们的语言是与生俱来的,还是被文化塑造的?语言会影响我们的思维方式吗?讲不同语言的人,看到的世界,观察和感受世界的方式都不同吗?
曾经大家以为,语言是平面镜,直观地反映着你和你所处的社会。一目了然。 现在…
📣听过的人说…
- 🌞: 霍皮语没有时间,每天皆永恒。
澳大利亚古古语没有“你前面”,不以自己为中心。
他和她来源你和我,那它呢?
人类认知禀赋一致?并不高明 - 👽: 私货太多,适合完全没有语言学阅读经验的读者。
- 👽: 政治正确的观点认为语言不会影响人们的思维方式,但是作者以颜色为切入点,证明语言是透镜而非平面镜,会影响人们观察和感受世界的方式。连附录都很有趣的一本书, 感谢@meteorode 老师推荐
🧐讀書筆記 –
(期末课程作业,以内容概括为主,涉大量剧透)
——《话/镜:世界因语言而不同》书评
《话/镜》是曼彻斯特大学的荣誉研究员盖伊•多伊彻撰写的一本语言学科普著作,它借助对语言学学术史上的著名学者及重要实验的梳理,深入浅出地围绕“何者决定语言?”以及“语言能否决定人们的思维?”两个问题作出了精彩绝伦的剖析。
该书首先从争论了近两个世纪的“色觉”认知问题入手,梳理该问题两百多年来的学术史。1858年,荷马史诗的“骨灰级”爱好者格莱斯顿发现,荷马史诗中极少用到形容色彩的词汇,就算用到也…
📑书籍章节
- 引言:语言、文化和思想
- 语言平面镜
- 第一章:为彩虹命名
- 第二章:误入歧途
- 第三章:异乡的野蛮人
- 第四章:今事古已有言
- 第五章:柏拉图和马其顿的牧猪奴
- 语言透镜
- 第六章:哭泣的沃尔夫
- 第七章:太阳不从东方升起的地方
- 第八章:性与句法
- 第九章:俄国蓝
- 后记:原谅我们的无知
- 附录:人眼中的色彩
评论(0)