📕书籍信息
- 书名:汉语的本质和历史
- 作者:[瑞典] 高本汉
- 豆瓣评分:⭐9.1
- 出版社:商务印书馆
- isbn:9787100071741
- 出版日期:2010-12
- 价格:10.00元
- 豆瓣:汉语的本质和历史
🌵内容简介
【编辑推荐】:
高本汉(1889—1978),二十世纪欧洲最有影响的汉学家之一。本书初版于1946年,是为欧洲大学生写的汉语入门读物,主要讲述了两个方面的问题:一是告诉初学汉语者应该注意的问题;二是告诉有志于古代汉语研究者应该怎样开展研究。作者从自己以往著作中选取了一些重要的结论和例证,站在学习汉语的西方人的立场,分成文字、音韵、语法、训诂四个方面,按照由浅入深的原则予以表述。本书承载了高本汉一生的重要研究成果,可以帮助中国语言学爱好者和对外汉语研究者通过准确生动的例证很快领略到西方语言学的真谛,了解与国际语言学界对话的方法。
📣听过的人说…
- 🤖: 原来多音字长长对应英语的bind bond bundle,吾我的对立是主格与宾格的残留
- 🤖: 从外国人讲汉语的小册子里,其实可以更好地理解自己国家的语言,从学习汉语的视角,可以更好地窥见西语的不同,所以歌德讲不学外语不足以知本国语言,穆勒说非通晓数国语言不能得母语之极,何兆武也谈到从译本入手学习外语的便利性。因此,读语言学著作是别有趣味的,尤其是至今语言哲学的发展,无疑使探究语言成为一件十分有意思的事情。有空的时候确实得读读索绪尔以降的诸大家。原始汉语是为屈折语,现今学界似广为承认,但仍有…
- 👻: 论证上古汉语是屈折语那部分太犀利了……
🧐讀書筆記 –
偶然翻到这本七十年前出版的瑞典汉学家高本汉的书,是写给欧洲汉语爱好者的,但中国人看看也挺有意思。
讲音韵的部分,作者以音韵学推理的方式还原了上古汉语的发音,与以前听到过的中国语文委用上古音读的诗经基本一致,看来是被认可的了。现在单音节的汉语发音,在上古居然很多字是双音节带尾音的,只是慢慢被省略掉了。
而讲语法的部分就有些偏颇了,可能是因为写给欧洲人看的吧,作者将汉语与欧洲语言进行比较,认为古汉语没有语法词性混乱,而现代汉语又没有时态等欧洲语言中比较清楚的格式,汉语书面语言…
📑书籍章节
- 导论
- 一 引言
- 二 文字
- 三 音韵
- 四 语法
- 五 训诂
- 六 结语
评论(0)