《屎的历史》 [法]多米尼克·拉波特 豆瓣7.1分 有声书 电子书 免费下载 [pdf|12.0M] 网盘

• 🤖: 我见过的翻译最烂的书……
• 🌞: 书里说，在肛门期，粪便从身体脱离，但婴儿仍把粪便当作身体的一部分，把玩粪便不觉其臭。后来长大了，觉得粪便污秽对之产生厌恶，是主体意识形成的标志。如果停留在肛门期的自恋，就会出现所谓“肛门人格”，迷恋粪便。这还是解释不了成人喜欢吃带猪屎味的猪大肠。[哈哈]
  古代人对屎并没有那么憎恨的，比如，《本草纲目》里用屎尿入药西方也有，中世纪女性用自己排泄物制成催爱药让男人爱上自己。中国人吃猪大肠，一定要吃有点…
• 🤖: 垃圾和大便

——蠹鱼笔记（34）

□/徐强

只有你交给收税人的黄金献品才能为你赎买你的罪行。而在你洗清自己罪恶的同时，你的从前还发出臭味的金子将在纯洁权力的场所得到转化，纯洁的权力将消除它的臭气，从权力的口中说出：“没有臭味（Non olet）。”（多米尼克•拉波特《屎的历史》）

【蠹鱼案】古罗马皇帝韦斯巴芗制定了一项征收尿税的政策，遭到他的儿子提图斯的指责。后来，韦斯巴芗把这项税收的第一笔钱放在提图斯的鼻孔下，问他有没有闻到臭味，提图斯回答说没有。这就是“金钱没有臭味”这句名言的出处。在这个故事里，“征税”是权力的象征，“尿”是肮脏的象征，“金钱”则是权力藏污纳垢的媒介和收益。一种绝对的权力，不会满足于征税，它可以侵入社会生活的任何一个角落；世界上肮脏的东西，也不仅仅限于尿和屎。在绝对权力和肮脏龌龊之间，交易的大门永远是敞开的，一笔成功的交易，意味着权力收获了“臣服”，肮脏则得到了“净化”。绝对权力并不关心世界是否干净，而是关心世界的干净，是否经过它的“钦定”或者“恩准”。也就是说，…

• 语言的黄金，硬屎橛的光泽
• “清扫自家门前，堆在墙根”
• 殖民地的东西
• 金钱没有臭味
• 粉饰
• “我附和莎士比亚的说法”(原文如此)
• 译后记