📕书籍信息
- 书名：莎士比亚全集（全8册）
- 作者：[英] 莎士比亚
- 豆瓣评分：⭐9.4
- 出版社：译林出版社
- isbn：9787805677859
- 出版日期：1998-5
- 价格：220.00元
- 豆瓣：莎士比亚全集（全8册）
🌵内容简介
【编辑推荐】：
本套书有两大特点：一是“全”，二是“新”。说它“全”，因为它收了莎氏39个剧本和他的长诗、十四行诗及其他抒情诗，包括“河滨版”在1974年收入的《两个高贵的亲戚》和1997年刚刚接纳的《爱德华三世》及一首长诗，再加上《托马斯·莫尔爵士》的片断，这样，已发现的莎氏存世作品就都在内了。说它“新”，因为它在校、译中吸收了国际莎学界的研究新成果，还恢复了被认为“不雅驯”而被删除的词句、段落等，以尽量保持莎氏作品的本来面目。
📣听过的人说…
- 👻: 历史剧没看。我感觉还是要再看一下原版才能真切体味莎士比亚语言的魅力。当然不是说翻译得不好，其实翻译得水平已经很高了，但莎登峰造极的语言经过翻译的蹂躏不可避免地打了折扣。《哈姆莱特》名不虚传，this mortal coil这名字原来出于该剧最出名的那段，to be or not to be…… 那一段着实值得一背！
- 👽: 2018年08月，開啟二次系統閱讀莎士比亞，時隔二十年之久。第一次以故事的形式讀莎士比亞，還沒上中學。看完了四大悲劇四大喜劇，以及一些詩歌。之後二十年中陸陸續續讀完了全部朱生豪版中譯本。九月結束前中文重讀（系統地精讀）第二遍完，到年底完成英文版（配合現代注釋版）。
- 🤖: 啊= =其实只看了6部悲剧2部喜剧。它成为典范大概因为在它身上存在很大的讨论空间。
📑目录
有声版包含所有章节
- 第一卷
- 错误的喜剧・驯悍记・维洛那二绅士・爱的徒劳 ・仲夏夜之梦・威尼斯商人 ・温莎的风流娘儿们
- ————
- 第二卷
- 无事生非・皆大欢喜・第十二夜・特洛伊罗斯与克瑞西达・终成眷属・量罪记
- ————
- 第三卷
- 亨利六世上篇・亨利六世中篇・亨利六世下篇 ・理查三世・约翰王・理查二世
- ————
- 第四卷
- 亨利四世上篇・亨利四世下篇・亨利五世 ・亨利八世・爱德华三世
- ————
- 第五卷
- 泰特斯·安德洛尼克斯・罗密欧与朱丽叶・裘利斯·凯撒 ・哈姆莱特・奥瑟罗
- ————
- 第六卷
- 李尔王・麦克白・安东尼与克莉奥佩特拉 ・科利奥兰纳斯・雅典的泰门
- ————
- 第七卷
- 泰尔亲王配瑞克里斯・辛白林・冬天的故事 ・暴风雨・两个高贵的亲戚
- ————
- 第八卷
- 维纳斯与阿多尼斯・露克丽丝遭强暴记・十四行诗集 ・情女怨・激情飘泊者（外一集）・凤凰和斑鸠・挽歌
- 附录
- 托马斯·莫尔爵士（片断）・莎士比亚年谱
声明：本站所有资源、素材等全部来源于互联网，仅供听友试听、学习、交流 版权归原版权人所有
赞助VIP仅用于对IT资源服务器带宽等费用支出做支持，从本站下载资源，说明你已同意本条款。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，请来信告知，我们将(3日内）予以删除
评论(0)