📕书籍信息
- 书名：苇间风
- 作者：(爱尔兰) 叶芝
- 豆瓣评分：⭐8.9
- 出版社：中国社会科学出版社
- isbn：9787500443384
- 出版日期：2004-02
- 价格：29.00
- 豆瓣：苇间风
🌵内容简介
【编辑推荐】：
叶芝是诺贝尔文学奖得主，本书主要选译他的情诗。对诗歌的热情在读者中现在有逐渐回潮的趋势，叶芝的诗歌又是现代主义的外衣下具有传统的浪漫之美与形式之美，可以说是容易被读者接受的现代诗歌。叶芝的情诗非常出色，也非常有名。叶芝的译本有许多种，但问题是，普遍译得缺乏美感，而且，装贞设计上也过于传统，把诗集当作纯文学的图书来包装，这就在一定程度上制约了市场。本书的译文追求易于被现代读者接受的美感，并辅以彩色图片和优雅的设计，希望能够以此来引领诗歌阅读的回流。
📣听过的人说…
- 🌞: 此版本的翻译精妙，而且配置了美丽的插图。除此之外最值得一读的便是序言《贺连的凯瑟琳》，与叶芝愁情淡淡的诗风正合。很可惜这个版本再没有销售。我能买到它，纯属一次旅途中的莫名预感。
- 😗: 李立玮翻译的叶芝是我最喜欢的，不仅胜过算是带我“入门”的艾梅，更胜过俨然名气最大的傅浩。
- 👻: 放教室被人偷走了！！！谁这么缺德！！！
📑书籍章节
- 贺连的凯瑟琳（代序）
- 当你老了
- 十字路口
- 披风，船与鞋子
- 叶正飘
- 蜉蝣
- 被偷走的孩子
- 玫瑰
- 尘世玫瑰
- 湖心岛茵尼斯弗利
- 爱的忧伤
- 白鸟
- 苇间风
- 恋人诉说他心中的玫瑰
- 鱼
- 逝去的爱
- 他赠给恋人一些诗句
- 情人谷
- 倾国
- 他渴望七彩的天衣
- 都尼的提琴手
- 七片树林
- 箭
- 树枝的枯萎
- 亚当的诅咒
- 绿盔
- 他的梦
- 荷马歌唱过的女人
- 文字
- 和解
- ……
- 柯尔的野天鹅
- 麦克尔·罗巴蒂斯与舞者
- 塔堡
- 旋梯
- 最后的诗
- 曾读叶芝（代后记）
⏏️必读理由
**引领诗歌之美：《苇间风》**
在当下，诗歌似乎重新焕发了生机，而叶芝的作品则是这股复兴浪潮中的一匹璀璨之马。以《苇间风》为题，这本书带你穿越情感的迷雾，领略诗歌的绚丽光辉。
**1. 浪漫与形式之美：** 叶芝的诗歌，被现代主义的外衣所覆盖，却隐藏着传统的浪漫之美与形式之美。他的文字如同精雕细琢的艺术品，每一个词语都是灵魂的舞蹈，每一行都是心灵的交响乐。在《苇间风》中，你会发现情感的纯净，与形式的完美相互交织，仿佛置身于诗意的花园中。
**2. 美感与设计：** 这本书不仅仅是一本诗集，更是一场视觉盛宴。彩色图片与优雅的设计相得益彰，让诗歌的美感得以充分展现。每一页都像是一幅画作，让读者在文字的世界里徜徉，沉浸于诗意的海洋中。
**3. 现代读者的选择：** 对于现代读者而言，《苇间风》是一次绝佳的选择。它不仅追求诗歌的美感，还注重读者的感受与体验。通过现代化的设计与包装，它打破了传统诗集的束缚，为诗歌阅读的回流开辟了新的可能性。
**类似推荐：** 如果你被《苇间风》所吸引，不妨尝试阅读其他现代诗人的作品，比如玛丽·奥利弗（Mary Oliver）的《野性的呼唤》或是布兰德·史蒂芬斯（Brandi Snyder）的《点燃星火》。这些作品同样融合了美感与现代性，让诗歌之美得以传承与延续。
评论(0)