📕书籍信息
- 书名：阿尔谢尼耶夫的一生
- 作者：[俄] 伊万·布宁,[俄罗斯] 伊凡·蒲宁
- 豆瓣评分：⭐8.2
- 出版社：浙江文艺出版社
- isbn：9787533951061
- 出版日期：2018-1
- 价格：58.00元
- 豆瓣：阿尔谢尼耶夫的一生
🌵内容简介
【编辑推荐】：
伊万·布宁著的《阿尔谢尼耶夫的一生(精)/双头鹰经典》是作者的自传体长篇小说，历时七年完成。小说以主人公的童年、少年和青年时代的生活经历为基本线索，用散文诗一样的优雅笔调，将大自然的声音、气味、色彩和光线，细腻捕捉并诉诸笔端，并且抒情地回忆了俄罗斯的乡土、古老的民风，从主观感受和体验中不断探索与发现自我，展现了俄国古典文学的传统本色。
《纽约时报》评价《阿尔谢尼耶夫的一生》时称：“布宁平静、克制的叙述传递了一个‘永恒的问题’——关于人类的命运、生活、爱与死亡。”
📣听过的人说…
- 🌞: 看了刘小枫老师《蒲宁的故园》这篇文章，便找了蒲宁的书来读。书断断续续读了好久，散文诗一般的语言描写那些属于个体生命的感觉和自我意识的觉醒。正如作者说“俄罗斯就是在这样一个晌午，强悍地进驻到我的生命里和血液里”，我们的生命好像也是由那些瞬间的感觉组成。所有事实般的记忆好像都随着时间慢慢的淡忘了，但有关那些事实背后的感觉却能被长久的记起。
- 😗: 书名是一生，其实仅仅写到了青年时代，由于带有自传色彩，所以文本并不是那么开放。最大的特色就是对广袤俄国的风景描写，赞美河山、讴歌散发清香的乡村和辽阔的森林原野，处处皆故土，故而饱含热情。他通过描绘自然风光来抒发心中的感受和联想，表现出对往昔贵族地位的留恋和家业衰败的惋惜，文笔生动细腻。可惜我觉得蒲宁还是适合篇幅较短的描写，稍长就显得冗繁，不及后辈帕斯捷尔纳克。不过这可能跟译笔有关，读得略显隔膜，鲜…
- 🤖: 抒情的叙述语调，浓郁的俄罗斯氛围，可见其回忆性质的影响。因为是对一个消逝了的国家和文化的赞美，件件物事倒像是作家珍藏在印象里的相册，被叙述出来的方式像是展览，旧俄的乡村、田野、草原、古老的内陆城市，还有古朴的人格如风景般浮现而过，所以整体上并没有小说的逻辑和紧凑感。翻译也比较遗憾，冗长的句子并没有体现出相应的信息量和流畅的欢快的情感，译者也许想要得其全，最终却失其神。总体而言，这并不是俄罗斯的生活…
📑书籍章节
- 第一卷
- 第二卷
- 第三卷
- 第四卷
- 第五卷
- 译后记
声明：本站所有资源、素材等全部来源于互联网，仅供听友试听、学习、交流 版权归原版权人所有
赞助VIP仅用于对IT资源服务器带宽等费用支出做支持，从本站下载资源，说明你已同意本条款。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，请来信告知，我们将(3日内）予以删除
评论(0)