📕书籍信息
- 书名：春雪
- 作者：[日] 三岛由纪夫
- 豆瓣评分：⭐9.1
- 出版社：人民文学出版社
- isbn：9787020103706
- 出版日期：2015-10
- 价格：33.00
- 豆瓣：春雪
🌵内容简介
【编辑推荐】：
《丰饶之海》系列第一部。侯爵家庭出身的清显没有勇气接受伯爵女儿聪子的求婚，在聪子被皇上敕许给洞院宫三王子治典提亲后，他们通过老仆蓼科保持联系。聪子有了孕，其父怕事情败露，让女儿去奈良月修寺躲风。聪子却在月修寺削发为尼。清显在友人帮助下，去月修寺会见聪子，遭聪子拒绝，回到东京次日，心力交瘁，离开了人世。川端康成称赞它是“现代的《源氏物语》”。
📣听过的人说…
- 👻: 至今读过的日本文学中的最美文字，陈德文版翻译也赞，中二贵族少年的唯美绝恋。因为同一个翻译，文风读起来跟阴翳礼赞很相熟，但谷崎润一郎还是不及三岛由纪夫，他对景色或人物思想行动细微处的周到捕捉和精妙处理令人叹服。前半段还能看出作者很喜用通感，现在读来可能会有种日本动漫式的处理上的画面感，可能动漫就是借鉴了他的这种表达方式并将之夸张外化出来了吧，总之非常美了
- 👽: 在三岛由纪夫面前我就是个糙汉子。。
- 😗: 怎么就这个版本的译者不一样。三岛的文字，意向，比喻真的都很美。一开始觉得男主太中二，自恋，作了，简直活该。但是看到最后几章有点想原谅他了，毕竟他付出了代价。然而就连他的死，也是非常日式的描述，死的很美。性爱描写可能是我看过最传神的了。本书也看不到爱的产生，更像是男主突然发春了
声明：本站所有资源、素材等全部来源于互联网，仅供听友试听、学习、交流 版权归原版权人所有
赞助VIP仅用于对IT资源服务器带宽等费用支出做支持，从本站下载资源，说明你已同意本条款。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，请来信告知，我们将(3日内）予以删除
评论(0)