📕书籍信息
- 书名:阿尔伯特·卡埃罗
- 作者:[葡萄牙]费尔南多·佩索阿
- 豆瓣评分:⭐9
- 出版社:商务印书馆
- isbn:9787100101196
- 出版日期:2013-7
- 价格:56.00
- 豆瓣:阿尔伯特·卡埃罗
🌵内容简介
【编辑推荐】:
必须将佩索阿的名字列入生于〔19世纪〕80年代的世界级艺术家这个群体:毕加索、乔伊斯、勃拉克、斯特拉文斯基、赫列勃尼科夫、勒•柯布西埃……
——罗曼•雅各布森(俄国形式主义代表人物)
佩索阿是本世纪最具决定意义的诗人之一 ,如果我们把他看作一种哲学上的可能性的话就尤为如此。 ——阿兰•巴丟
我们相信阿尔伯特•卡埃罗是20世纪最伟大的诗人之一。他落寞地生活,无名地死去。在神秘主义者看来,这是导师的特征。
——里卡多•雷耶斯(佩索阿异名之一)
根据研究者统计,佩索阿一生共创造了72个不同的异名。这72个异名承担着不同的职责,活跃程度不尽相同,最主要的异名有三个:阿尔伯特•卡埃罗,阿尔瓦罗•德•冈波斯与里卡多•雷耶斯,他们与本名的费尔南多•佩索阿共同构成了一个书写的“家族”。《阿尔伯特•卡埃罗》所收作品即是佩索阿以这个异名写作的诗歌和散文。
本书中第一部分…
📣听过的人说…
- 🌞: 好极了好极了!之前还觉得韦白的那本不错,对比一下,立马就把韦白比下去了!阿尔伯特·卡埃罗像是一位天赋的灵修者,他的诗也是极具那种体悟的灵修气息,不偏一神论,不偏唯物论,经常说的就是“花朵只是花朵,石头只是石头。”~~~有人说闵雪飞的译本读起来不像诗,这点其实和英译本翻出来的感觉很像,都很清淡,但是卡埃罗的诗不在辞藻,而在思想,卡埃罗这个异名者只读过四年书吧。。。
- 🌞: 感觉即是思想,世界如同你观察它的目光一样清澈。什么都不要想,你要做的是静静观察伸向天空的树枝。每一次与世界的相遇都宛若婴儿的新生。天真就是保持对世界永恒的新奇,每一刻看到的事物,都是我们从未看到的一切,世界像一朵雏菊绽出。卡埃罗的诗歌本身是一种思想,但是他又反对我们思考。阅读他是为了离开他,离开诗歌去观察事物,做一名新式的异教徒。
- 🌞: 伟大诗人的内在往往是稳定和质朴的,“异名”之间,其形式和艺术风格的差异要远远大于思想和观念上的。对于浸淫于道家、禅宗文化,无神学传统的东方读者而言,佩索阿反形而上学观点的震撼力可能并不强烈、新鲜,但强调去弊、反神秘主义的佩索阿恰恰在此过程中创造出了属于他的,独特的神秘。他制造神秘的过程和大多数当代诗人不同(大部分当代诗人创造神秘使用的通常是史蒂文斯的方式,即创造新秩序,而佩索阿可能正相反)这是我个…
🧐讀書筆記 –
1、初印象
按卡埃罗如物所是的观看,我不能说在这个明媚的下午,看见过阳光,只能说看见了树木、行人、路边摊上热玉米的蒸汽,还有橱窗、高楼、大块大块的云彩;我没看见阳光,我看见的只是叶子、玻璃、肉体上的反光。而无知让我只能猜测,卡埃罗固执于感性确定性的“哲学”,也许也是自洽的,像某一种数学体系可以令0.99……< 1成立一样,只是没那么“好用”。
卡埃罗可能会遇到哪些“不好用”的牵绊呢?首先,除掉他有名的主张“不思考”,他的感觉方式也限定在观看上。在《守羊人》组诗中他说,“我用耳朵观…
📑书籍章节
- 前言:伟大的潘神复活了
- 体例说明
- 序言
- 守羊人
- 恋爱中的牧羊人
- 未结之诗
- 断章
- 归属不明的诗
- 散文
- 阿尔伯特·卡埃罗访谈
- 只有散文能够修改
- 附录费尔南多·佩索阿大事年谱
- 译后记
评论(0)