📕书籍信息
- 书名:青鸟故事集
- 作者:李敬泽
- 豆瓣评分:⭐8.1
- 出版社:译林出版社
- isbn:9787544766005
- 出版日期:2017-1
- 价格:68.00元
- 豆瓣:青鸟故事集
🌵内容简介
【编辑推荐】:
《青鸟故事集》是散文、评论,是考据和思辨,也是一部幻想性的小说。李敬泽如考古学家般穿行于博杂的历史文本,收集起蛛丝马迹、断简残章,编织出逝去年代 错综复杂的图景。他尝试去寻找那些隐没在历史的背面和角落的人,那些曾在东方和西方之间传递文明的使者,在重重阴影中辨认他们的踪迹,倾听他们含混不清、断断续续的声音:他让我们的目光再次驻足那些久远的往事,我们会沉醉于“沉水、龙涎与玫瑰”;可能会想象“布谢的银树”;或者怀揣心中的“八声甘州”远行;更有可能,我们会把目光放在基督传教士利玛窦的身影之上。在想象中,逝去的事物重新生动展现,一个个曾在东方和西方之间衔递交流的人,如一只只青鸟,倏然划过天空,它们飞翔的路径和姿势被想象、被铭刻。
📣听过的人说…
- 🤖: 太有趣。东西碰撞的culture shock被写得如此好看。
- 😗: 随他的文字,考据,与想象,跨越时空,从时间的上游到现在,东西的交流在一个个不经意的细节与小人物间
- 👻: 青鸟殷勤为探看,青鸟故事是一部传信的历史故事,东方西方,他们我们,语言和文字在交流中变得如此重要,是文化沟通里的纽带,很难想象在十七十八世纪交通不发达未能阻止人们探索的脚步,《抹香》《利玛窦之钟》《静看鱼忙》都很有历史的现代感,原来历史还能在如此零碎中汇聚这么大的力量。这本十六年前写成,现在看来还是很有幽默与深思。
🧐讀書筆記 –
这是一部非常有趣的作品。何为青鸟?可以理解为职司侦伺并传递消息之鸟,从唐诗中,可感受到青鸟“跨越蓬山之远、云外之遥,传递人类的心意和情感” 。据作者考证,汉语中,翻译之“译”字源也出于鸟。
这样一部书,作者恰如殷勤的青鸟,在中西历史的断简残章中,搜罗那些寻常难见的人和事,以一种你意想不到的方式,把故人故事串联起来,通过细节再现历史。
这是一部知识之书,作者旁征博引,每一个掌故,都以小字标示其出处,有考据之严谨。同时,作者以其高超的文字驾驭能力和丰富的想象力,对历史进行剪辑…
📑书籍章节
- 《枕草子》、穷波斯,还有珍珠
- 沉水、龙涎与玫瑰
- 抹香
- 布谢的银树
- 雷利亚、雷利亚
- 静看鱼忙?
- 利玛窦之钟
- 八声甘州
- 飞鸟的谱系
- 乔治•钦纳里之奔逃
- 第一眼—三寸金莲
- 印在水上、灰上、石头上
- 行动:三故事
- 修道院中的“魔鬼”
- 巨大的鸟和鱼
- 跋
评论(0)