📕书籍信息
- 书名:追寻逝去的时光·第一卷
- 作者:[法] 斯泰凡·厄埃 编绘,[法] 马塞尔·普鲁斯特 原作
- 豆瓣评分:⭐9.2
- 出版社:湖南美术出版社
- isbn:9787535681942
- 出版日期:2018-1
- 价格:160.00元
- 豆瓣:追寻逝去的时光·第一卷
🌵内容简介
【编辑推荐】:
《追忆逝水年华》图像小说
带你一口气读完普鲁斯特
周克希经典译本
程抱一推荐
……………….
※编辑推荐※
◎ 打开普鲁斯特的正确方式是漫画:一口气读完《追寻逝去的时光》的机会来了。
◎ 周克希经典译本,法兰西院士程抱一推荐。
◎ 普鲁斯特是可以 被改编的吗?前半生出入社交名利场,后半生缠绵病榻。长期遭受慢性失眠症的折磨,他用这些漫漫长夜来追忆逝水年华。一部《追寻逝去的时光》,卷帙浩繁、文气绵密、句法精微,洋洋数百万言,写尽了爱的萌生和式微,写尽了名利场中的纸醉金迷、人情冷暖,是“一战”爆发前19世纪法国上流社会和半上流社会芸芸众生相的一幅长卷。这样一部复杂、丰饶,扑朔迷离的文本,进入难,出去更难:要如何将它改编成漫画?
◎ 斯泰凡·厄埃交了满分卷:他正职是广告公司总裁,并非科班出身的漫画家,却出于对这部小说的热爱,揽下“改编…
📣听过的人说…
- 😗: 普鲁斯特的文艺腔太厉害了,但那种甜腻却恰到好处,如清风徐来,淡雅中又时常流露出一丝哀伤,教人很难不感同身受。这种自我呢喃式的旁白,实在太适合以电影里的off-screen方式出现了。以至于阅读的过程中,伴随着斯泰凡·厄埃那一幅幅柔美的画面,多次情不自禁地轻轻吟诵起来。这是一种无法言传身教的美妙,让一杯胶囊咖啡,一首爵士钢琴曲,一间堆满书籍的起居室,都仿佛被赋予了一种难以描述的魔幻,伴随着一阵阵无可…
- 😗: 普鲁斯特主要是语言的魅力,所以漫画是别有一番风味的,巴黎的建筑、贡布雷的风景,以及斯万与奥黛特的模样和举止,被画出来后显得格外精致,没想到我看的如此仔细,连那倒写的大清乾隆年制、长着翅膀的中国龙都看到了。我读原著时逝去的时光也回来了,那时有一位美好的朋友,至今没有谋面,她时不时会从江南给我打一通电话,让我读原著中随便那一页,读完后,她就把电话挂断,那是我无比寂寞的岁月里最闪闪发光的一段回忆,尽管在…
- 🤖:
印象深刻的还有小马塞特坐着马车经过老维克镇的傍晚,夕阳古道,钟塔依稀,月亮马上就上来了,画面非常动人,马塞特在颠簸的马车副驾上,借了纸和笔,奋力写下心里的长长长句,这一幕已经注定这少年是终生“文艺犯”,他说,“心中充满喜悦,只觉得这些文字让我摆脱了钟楼和隐藏在它们背后的东西,我简直像个刚下完蛋的母鸡,高兴得直着嗓子唱了起来。”
🧐讀書筆記 –
忍不住赞叹,图像小说真是太棒了,这才是打开普鲁斯特的正确方式啊。当时一口气看完漫画,就对读完《追忆似水年华》充满了信心,果然,第一卷被我啃下来了(只是囫囵吞枣,还要细细品味)。这完完全全是斯泰凡·厄埃的功劳,要不是先看了他改编的图像小说,普鲁斯特的书我可能一辈子都不会碰。诚诚恳恳推荐大家快点去看这本漫画吧,看完之后再搭配普鲁斯特的原著食用,“一口气读完普鲁斯特”so easy。(追忆似水年华总共有七卷,才看完第一卷就开始膨胀起来)
绘者斯泰凡·厄埃曾任广告公司总裁…
评论(0)