📕书籍信息

  • 书名:译边草
  • 作者:周克希
  • 豆瓣评分:⭐9
  • 出版社:华东师范大学出版社
  • isbn:9787561796078
  • 出版日期:2012-11
  • 价格:28.00元
  • 豆瓣:译边草

🌵内容简介

【编辑推荐】:
本书分“译余偶拾”、“译书古事”、“走近普鲁斯特”三部分,是著名法国文学翻译家周克希先生记录其翻译生涯种种感受、体验、了悟、探讨的随笔集。其中“翻译要靠感觉”“好译文是改出来的”、“查词典这道坎儿”具见其心得,“折衷的译法”、“译应像写”、“用心灵去感受”、“追寻普鲁斯特之旅”谈翻译《基督山伯爵》、《包法利夫人》、《小王子》、《追寻逝去的时光》的体会,均深耐玩味。

📣听过的人说…

 

📑目录

有声版包含所有章节

声明:本站所有资源、素材等全部来源于互联网,仅供听友试听、学习、交流 版权归原版权人所有
赞助VIP仅用于对IT资源服务器带宽等费用支出做支持,从本站下载资源,说明你已同意本条款。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,请来信告知,我们将(3日内)予以删除